Volume 2, Book 2, Chapter 3: The Ankle-Chain Must Have Undergone a Certain Preparatory Manipulation to Be Thus Broken with a Blow from a Hammer
Volume 2 (Cosette), Book 2 (The Ship Orion). Chapter 3 follows “The Ankle-Chain Must Have Undergone a Certain Preparatory Manipulation to Be Thus Broken with a Blow from a Hammer”. Keep reading in order; each chapter has its own summary page.