Classica Labs

← A Record of No Known End

No Known End

≈ 1 min

From the beginning I called it “A Record of No Known End.” It was not that I had resolved, necessarily, to go into the sea or climb up to heaven. For thirty days the road went on without mishap, and though I made Hachirōgata its end, my aim in returning never strayed from my one thatched hut in the eastern capital. Human life, to begin with, goes on in a world with no known end; in such a world I have made a record of no known end, and now I announce its end. There is no cause to rejoice that it has an end, nor to grieve that it has none. Within endless time I limit, for a while, my one life; within my one life I limit, for a while, this one travel record, and I make it wear the name “No Known End.” Though I have set down here a record of no known end, who is there that knows the end of my journey? (July, Meiji 26)

Autumn wind —the traveler’s floating world,its end unknown

The end of A Record of No Known End.

Another classic is waiting.

Read next: The Odyssey Back to the library

↑ Top