Classica Labs

← The Narrow Road: Traveler’s Edition

Credits

Period scans are public domain unless a line names other terms. Modern photographs are credited with their licence.

Matsuo Bashō, おくのほそ道, with Soryū’s afterword, 1694 — public domain.

English translation, Classica Labs — CC BY 4.0.

Japanese text — Aozora Bunko, card 61619.

Riichi, 奥細道菅菰抄, 1778 — Kyoto University Library. English by Classica Labs.

All maps — GSI tiles, edited. Overview inset: Natural Earth, public domain.

おくのほそ道, 1702 — 松尾芭蕉, National Institute of Japanese Literature, public domain.

奥細道菅菰抄, 1778 — 高橋梨一, Photograph courtesy of the Main Library, Kyoto University – Oku no Hosomichi Suga-gomo-shō, reuse terms.

Illustrated life of Bashō, 蝶夢, 1789–1801 — National Archives of Japan, secondary-use terms.

Matsushima album, 1913 — 宮城県, National Diet Library, public domain.

Fukagawa — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, CC0.

Senju, Fuji far off — Hokusai, ca. 1830, Wikimedia Commons, CC0.

Nikkō, Tōshō-gū path — Marco Almbauer, 2019, Wikimedia Commons, CC0.

Kirifuri Waterfall, Mount Kurokami — Hokusai, ca. 1832, The Met, CC0.

Kurobane Castle — 小泉斐, Wikimedia Commons, public domain.

Unganji, Ōtawara — Kanohara, 2006, Wikimedia Commons, public domain.

The Killing Stone, Nasu — Wiki Taro, 2016, Wikimedia Commons, public domain.

Shirakawa Barrier, 1908 — 福島県, National Diet Library, public domain.

Kagenuma, Sukagawa — C2revenge, 2023, Wikimedia Commons, CC0.

Shinobu Park, 1908 — 福島県, National Diet Library, public domain.

Iizaka Onsen — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, public domain.

Miyagino, Sendai — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, public domain.

Matsushima Bay — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, CC0.

Matsushima — 歌川広重, 1853, National Diet Library, public domain.

Hiraizumi, Takadachi — Higa4, 2023, Wikimedia Commons, CC0.

Shitomae Barrier — Classica Labs, 2026, GSI, edited.

Suzushizuka, Obanazawa, 1934 — 北村山郡郷土研究会, National Diet Library, public domain.

Yamadera — lumoplank, Wikimedia Commons, CC0.

Mogami River, Murayama — Ebiebi2, 2024, Wikimedia Commons, CC0.

Mount Haguro stair, 1929 — Wikimedia Commons, public domain.

Sakata — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, CC0.

Kisakata Bay — Makino Eishō, Wikimedia Commons, public domain.

Nezu Barrier, 1925 — 山形県, National Diet Library, public domain.

Oyashirazu coast — Saigen Jiro, 2020, Wikimedia Commons, CC0.

Kanazawa Castle — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, CC0.

Yamanaka — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, public domain.

Eiheiji gate — Brakeet, 2010, Wikimedia Commons, CC0.

Fukui castle ruins — 先従隗始, 2021, Wikimedia Commons, CC0.

Kehi Shrine, Tsuruga — Classica Labs, 2026, Wikimedia Commons, CC0.

Ōgaki Castle — 先従隗始, 2022, Wikimedia Commons, CC0.

Scene from the Narrow Road — Buson, ca. 1780, The Met, CC0.

Cover: the same plate as The Narrow Road to the Deep North, Classica Labs.

Contents