Classica Labs

← The Narrow Road to the Deep North

Sakata

≈ 1 min

We left Haguro and, in the castle town of Tsurugaoka, were welcomed at the house of a samurai named Nagayama Shigeyuki, where we made one sequence of haikai. Sakichi came along to see us that far. We boarded a river boat and went down to the port of Sakata, where we lodged with a physician named En'an Fugyoku.

From Mount Atsumiall the way to Fukuura—the cool of evening

The whole hot daypoured away into the sea—the Mogami River

Translation by Classica Labs, CC BY 4.0.

↑ Top